お店らしさを
画面の向こうへ

販売事業者

屋号：Bouvardia Port
所在地：〒170-0013 東京都豊島区東池袋三丁目13番7号 池三ビル5階
メールアドレス：info@bouvardia-port.com
受付時間：平日9:00〜18:00 日本時間
事業者の氏名・電話番号は、ご請求があった場合、申込みの意思決定に先立って十分な時間的余裕をもって、書面または電子メールにより遅滞なく開示します（開示請求先：info@bouvardia-port.com）。

対象サービス

個別に見積りを行うWeb制作、ソフトウェア受託開発、製品開発支援その他の受託業務を対象とします。イベリスの庭の料金・提供条件は、この表記の対象業務へ一律には適用しません。イベリスの庭については専用の表記（イベリスの庭の特定商取引法表記）をご確認ください。

販売価格

案件ごとの個別見積りです。制作・開発の対象、成果物、機能、規模、必要な作業、使用する素材・外部サービス等を確認し、見積りを行います。正式な申込み前に、作業内容と税込総額を見積書またはメール等で提示します。追加の制作、仕様変更、機能追加等が必要な場合は、料金と納期への影響を説明し、事前に承諾を得ます。

料金以外の必要費用

ドメイン、ホスティング、外部サービス、有料素材、ライセンスその他の費用が必要な場合は、対象、金額または算定方法、支払先、負担者を、正式な申込み前に提示します。お客様が外部サービスへ直接支払う費用と、当方への支払額を区別して案内します。当方への代金を銀行振込で支払う場合の振込手数料はお客様の負担となり、利用する金融機関所定の金額となります。

個別見積り等の条件開示

販売価格、追加費用、支払時期、提供時期等、本ページで一律に示していない取引条件については、ご請求があった場合、申込みの意思決定に先立って十分な時間的余裕をもって、書面または電子メールにより遅滞なく提供します（請求先：info@bouvardia-port.com）。具体的な条件の確定に業務範囲やご要望の確認が必要な場合はその事項を案内し、価格・支払時期・提供時期等の具体的な条件を提示する前に正式な申込みを求めることはありません。

申込みと契約成立

お問い合わせや無料と案内した相談だけでは、有料契約は成立しません。当方は、業務内容、成果物、税込総額、追加負担、支払条件、具体的な納品期限、確認・修正条件、キャンセル・精算条件等を確定した最終条件を、有効期限（14日間）とともに契約の申込みとして提示します。お客様がその条件を変更せず承諾したメールが、有効期限内に当方へ到達した時点で契約が成立します（当方からの追加の承諾や受注可否の再確認は成立要件としません）。条件変更がある場合は調整後の最終条件を提示し直します。18歳未満の方が申し込む場合は、親権者等の法定代理人の同意を得たうえでお申し込みいただきます。

支払方法・支払時期

支払方法：銀行振込、またはクレジットカード決済（Stripe）。利用可能な具体的な方法は、正式な申込み前に案内します。
支払時期と着手条件：前払い、着手金・残金、分割払い等の区分と、それぞれの金額、請求時期、具体的な支払期限を正式な申込み前に提示します。契約成立後に請求し、合意した支払いを確認してから対象となる作業へ着手します（イベリスの庭の7日間の支払期限をすべての案件に一律適用するものではありません）。

提供時期と納品期限

業務内容、規模、必要な情報の提供時期、着手条件等を確認し、正式な申込み前に具体的な納品期限を年月日で提示して合意します（段階ごとの提供を行う場合は各段階の成果物と期限を提示します）。お客様による情報提供や確認への対応待ちが納期へ影響する場合は、理由、影響する作業、変更予定日を速やかに説明し、相談・合意のうえで日程を変更します。当方都合の遅延を一律に免責するものではありません。

納品と確認

合意した成果物をお客様が受領・アクセスできる形で引き渡した時点を納品とします。確認方法、確認期間、検収条件、修正への対応は正式な申込み前に提示して合意します（返答がないという理由だけで自動的に検収完了とするものではありません）。合意した仕様に適合しない不具合については、内容と原因を確認し、契約および法令に従って対応します。

見積りの有効期限と受注条件

見積りの有効期間は提示日から14日間です（具体的な有効期限を見積書等に記載し、期限経過後は料金・内容・日程を再確認し必要に応じて再見積りを行います）。受注可否、着手時期、納品期限は、当方が契約の申込みとして最終条件を提示する前に確認します。

キャンセルと中途精算

通信販売にはクーリング・オフ制度は適用されません。契約成立後の解約は、以下の条件および契約前に提示した個別条件に従って取り扱います（法令上認められる取消し・解除等を妨げません）。キャンセルご希望の場合は info@bouvardia-port.com へご連絡ください。連絡を受けた時点で対象作業を停止し、契約前に合意した工程・金額を基に実施済み作業、引渡し可能な途中成果物、お客様に生じる利益、事前承諾済みの取消不能な外部実費を確認し、内訳と算定根拠を示して精算します。無料相談・提案を後から有料として請求せず、未実施作業の料金を当然に請求することはありません。未完了工程を着手したという理由だけで全額計上しません。精算額は当該依頼の合意総額を上限とし、解約料に当たる部分は他の解約料と合算して法令上認められる上限を超えないものとします。返金時の手数料控除は正式な申込み前に別途明示・合意した条件に従います。納品後のお客様都合のキャンセル、当方都合の中止、返金処理の期限・方法も正式な申込み前に具体的な条件を提示します。

利用環境と継続契約

必要な端末、ブラウザ、アカウント、外部サービス、ライセンス、設定作業等は成果物と利用方法に応じて異なり、正式な申込み前に提示します。個別の保守・運用等を継続契約として提供する場合は、料金、請求時期、更新条件、最低利用期間の有無、解約方法・期限、終了時の精算等を正式な申込み前に提示します（イベリスの庭の月額1,980円の保守条件をその他の案件へ一律に適用するものではありません）。

関連文書・制定日

共通利用規約・受託制作補則：本ページ内規約 / 共通プライバシーポリシー：本ページ内ポリシー / イベリスの庭の特定商取引法表記：イベリスの庭ページ
制定日：2026年11月2日 / 最終更新日：2026年11月2日

制定日：2026年11月2日 / 最終更新日：2026年11月2日
本規約は、Bouvardia Port（以下「当方」といいます）が、Bouvardia Portおよびイベリスの庭を通じて提供する受託制作・開発と、これに付随するサービスの条件を定めるものです。

第1条 適用範囲

1. 本規約は、本規約を契約内容とすることに合意したお客様と当方との契約に適用します。
2. イベリスの庭には「イベリスの庭に関する補則」を適用します。その他の受託制作・開発には「その他の受託制作・開発に関する補則」を適用します。
3. 個別に合意した見積書、最終条件、契約書等と本規約が異なる場合は、その個別の合意を優先します。ただし、法令に反する条件を有効にするものではありません。
4. サイトの閲覧、お問い合わせ、要望メモの作成・送信、無料相談のみで、有料契約が成立したり制作料金が発生したりすることはありません。

第2条 無料相談と正式な契約

1. 無料相談や無料提案の範囲は、各サービスの案内に従います。無料段階の内容を、後から有料作業として請求することはありません。
2. 当方は、受注可否と制作日程を確認したうえで、制作内容、成果物、税込総額、追加負担、支払条件、具体的な納品期限、キャンセル条件等を確定した最終条件を、有効期限とともに契約の申込みとして提示します。
3. お客様が最終条件を変更せず承諾し、「この条件で正式に依頼します」等の承諾メールが当方に到達した時点で、契約が成立します。当方からの追加の承諾メールは、契約成立の要件としません。
4. 条件の変更を希望される場合は、内容を調整し、最終条件を提示し直します。
5. 契約成立後に請求を行い、定められた入金・決済完了を確認してから、有料制作へ着手します。入金そのものを契約成立の条件とするものではありません。また、前払いを受けてから納品まで期間がある場合の特定商取引法第13条に基づく通知について、お客様は、最終条件への承諾をもって、書面の交付に代えて電子メール等の電磁的方法により受領することを承諾するものとします（書面での交付を希望される場合は、承諾時にその旨をお知らせください）。
6. 有料の追加作業についても、内容、税込総額、納期等を事前に提示し、同じ手順で合意した後、所定の支払いを確認してから着手します。
7. 見積りの有効期間は提示日から14日間とし、具体的な有効期限を記載します。条件調整中の見積りと、契約の申込みとして提示する最終条件を区別します。最終条件については、記載された有効期限内に、条件を変更しない承諾メールが当方へ到達した場合に、第3項に従って契約が成立します。
8. お客様が未成年（18歳未満）である場合は、最終条件の承諾および支払いにあたり、親権者その他の法定代理人の同意を得たうえでお申し込みください。当方は、契約成立前に法定代理人の同意を直接確認させていただく場合があります。

第3条〜第5条 制作範囲・素材提供・外部サービス

第3条（制作範囲と納品物）1. ページ数、構成、機能、CMSの編集対象、対応環境、納品物、設定・公開作業の担当範囲は、正式な契約前に提示し、合意します。2. 当初の合意に含まれないページ、機能、素材制作、原稿作成、構成変更等は、追加の見積りと合意の対象です。お客様の承諾なく有料作業を追加しません。3. 制作に含まれるガイドラインやプライバシーポリシー等の掲載内容は、お客様から提供された情報と合意した範囲に基づいて作成し、お客様にも確認をお願いします。
第4条（素材と必要な情報の提供）1. お客様は、制作に必要な文章、画像、資料、設定情報等を合意した時期までにご提供ください。2. お客様が提供する素材の権利はお客様または元の権利者に帰属し、依頼内容に必要な利用・掲載・加工の権限を確認していただきます。3. 当方は提供された素材や情報を契約の履行に必要な範囲で取り扱い、実績公開や生成AIへの投入その他の目的外利用は本規約に定める事前確認等を経て行います。4. 必要な情報や確認への対応待ちが納期へ影響する場合は、理由・影響する作業・変更予定日を速やかに説明し、相談・合意のうえで日程を変更します。
第5条（外部サービスと利用環境）1. ドメイン、ホスティングその他の外部サービスについて、必要な契約、費用、アカウント、設定の担当範囲を正式な契約前に説明します。2. お客様名義で契約する外部サービスの料金は、別途明示した場合を除きお客様から各サービスへ直接お支払いいただきます。3. サイトの公開・更新にはインターネット接続、対応ブラウザ、ご案内する外部サービスのアカウント等が必要です。4. 外部サービスの利用にはその提供者が定める条件が適用されますが、当方に原因や責任がある場合まで一律に免責するものではありません。

第6条〜第8条 料金・納品と検収・不具合対応

第6条（料金と支払い）1. 料金、支払方法、支払期限、制作料金以外の費用は各サービスの案内と最終条件に定めます。2. 銀行振込の振込手数料はお客様の負担です。3. 支払遅れが生じた場合はメール等でご連絡し、作業の停止や解除は各サービスの条件および法令に従い必要な催告等を経て行います。4. お支払い済みであることだけを理由に、合意仕様に適合しない成果物についての法令上の権利が失われるものではありません。5. サイト上で一律に示していない価格・追加費用・支払時期・提供時期等の取引条件は、ご請求に応じて申込みの意思決定に先立って十分な時間的余裕をもって書面または電子メールにより遅滞なく提供します（請求先：info@bouvardia-port.com）。具体的な条件を提示する前に正式な申込みを求めません。
第7条（納品と検収）1. 納品は合意した制作データと設定・公開手順等をお客様が受領・アクセスできる形で引き渡した時点とします。2. 検収完了はお客様が合意内容どおりか確認し了承した時点とします。3. お客様自身による外部サービスの契約・設定や公開完了は当方による納品・検収と区別します。4. 確認期限・方法・修正連絡方法は各サービスの条件または個別合意に従います。5. 確認期限の経過や返答がないことだけで自動的に検収完了とするものではありません。
第8条（不具合と追加の変更）1. 納品物が合意仕様どおりに動作しない場合は内容を確認し、当方が対応すべき不具合を無償で修正します。2. お客様都合の変更、追加制作、納品後の改変や外部サービス変更等への対応は原因と契約内容を確認し、有料作業となる場合は事前に見積りを提示します。3. 検収期間や任意の無料調整期間の経過によって契約不適合その他法令に基づく権利が当然に失われるものではありません。4. 本条は法令に基づく修補、代金減額、解除、損害賠償等の権利を妨げません。

第9条〜第10条 著作権と利用権・秘密情報と実績公開

第9条（著作権と利用権）1. 以下の権利留保対象を除き、本依頼専用に新規制作した部分について当方が保有する著作権は、制作料金の全額支払いと納品の双方が完了した時点でお客様へ譲渡します（著作権法第27条および第28条の権利を含みます）。2. 既存テンプレート、汎用コード、共通部品の著作権は当方に留保し、お客様には納品サイトの公開、運用、複製、更新、改修、移設および第三者への保守委託に必要な利用を期間の定めなく追加許諾料なしで認めます。3. 当方が著作権を保有する画像・イラスト等の提供素材は、別途書面で譲渡を合意したものを除き当方に著作権を留保します（納品サイトでの利用を認め、加工・転用・再配布等の可否は事前に明示します）。4. 第三者の画像、ロゴ、フォント、ライブラリ、CMS等の権利は各権利者に帰属し、各ライセンス等に従って利用します。5. お客様提供素材の権利はお客様または元の権利者に留保されます。6. 当方が有する著作者人格権は本契約で認めた公開・運用・改修・移設等のために合理的に必要な範囲で行使しません。7. 引き渡すソース・設定資料等の範囲は契約時に明記します。8. 共通部品等を別制作へ再利用する場合もお客様固有の素材・個人情報・秘密情報を含めません。
第10条（秘密情報と実績公開）1. 当方とお客様は契約に関連して知った非公開情報を契約履行に必要な範囲で取り扱い、相手方の承諾なく第三者へ開示しません（法令上の義務や適切な業務委託等を除く）。2. 顧客名、活動名、サイト画像、URL等を実績として公開する場合は別途事前の許可を得ます。3. お預かりした立ち絵・ロゴ等を同意なく生成AIへ投入しません。生成した素材を納品サイトに使用する場合も事前に確認します。

第11条〜第16条 キャンセル・反社排除・責任・準拠法・窓口

第11条（キャンセルと中途精算）1. 契約成立前の相談・無料提案を終了する場合、無料で案内した範囲に料金は発生しません。2. 契約成立後のキャンセルはメール等でご連絡いただき、連絡時点で作業を停止します。3. 有料制作着手後の精算では、契約前に提示・合意した工程と金額を基に、実施済みの作業、引渡し可能な途中成果物、お客様に生じる利益、事前承諾を得て発生した取消不能な外部実費を確認します。4. 未実施作業の料金を請求せず、未完了工程を着手したという理由だけで全額計上しません。無料提案費用、作業対価、外部実費、手数料等を重複計上しません。5. 精算額と算定根拠を明細で案内し差額を精算します（当該依頼の合意総額を上限とします）。6. 解約料に当たる部分は他の解約料と合算し、消費者契約法その他の法令で認められる上限を超えないものとします。7. 返金時の手数料を控除する場合は対象費用と算定方法を契約前に別途明示・合意したうえで法令および決済サービスの条件に従って取り扱います。8. 納品後のお客様都合キャンセル、当方都合の中止、返金手続の詳細は各サービスの補則または個別契約に定めます。9. 本条は法令に基づく取消し・解除・返金・損害賠償等の権利を妨げません。
第12条（法令違反・反社会的勢力等への対応）1. 違法な内容、第三者の権利侵害、権限のない情報提供、不正アクセス、脅迫的な言辞や不当要求、業務妨害等が確認された場合は是正をお願いし、必要に応じて作業停止または契約解除を行うことがあります。2. 当方およびお客様は反社会的勢力に該当せず不当な関係を有しないことを表明し、反する事実が判明した場合は何らの催告を要せず契約を解除できます。
第13条（責任）当方の責任によりお客様に損害が生じた場合、法令に従って責任を負います。当方の責任を一律に免除したりお客様の法令上の権利を制限したりする趣旨ではありません。
第14条（規約の変更）本規約を変更する場合は変更内容と適用開始日をサイトへ掲載します。既存契約の条件をサイト掲載だけで当然に変更するものではありません。
第15条（準拠法と協議）日本法に準拠し、紛争が生じた場合はまず双方で協議し、裁判手続は法令に従い管轄裁判所で取り扱います。
第16条（窓口）屋号：Bouvardia Port / 所在地：〒170-0013 東京都豊島区東池袋三丁目13番7号 池三ビル5階 / メール：info@bouvardia-port.com / 受付時間：平日9:00〜18:00 日本時間（氏名・電話番号はご請求に応じて遅滞なく開示します）。

その他の受託制作と開発に関する補則

本補則は、Bouvardia Portが個別に見積りを行うWeb制作、ソフトウェア受託開発、製品開発支援その他の受託業務に適用します。イベリスの庭の基本料金、標準納期、無料調整期間、月額保守料金、工程配分等は、個別に合意した場合を除き適用しません。

正式な契約前に、業務内容、成果物、対応範囲、税込総額、追加費用、支払方法・期限、着手条件、具体的な納品期限、確認方法、修正条件、キャンセル・精算条件、権利の取扱い、必要な利用環境等を、見積書またはメール等で提示します。契約は共通利用規約第2条に従い、当方が提示した最終条件を変更しない承諾メールが当方に到達した時点で成立します。見積りの有効期間は提示日から14日間とし、具体的な有効期限を記載します。条件調整中の見積りと、受注可否・日程を確認して契約の申込みとして提示する最終条件を区別し、最終条件の有効期限内に条件を変更しない承諾メールが到達した場合、追加の受注可否確認を成立要件とはしません。追加の制作・開発や仕様変更が必要な場合は料金と納期への影響を説明し事前に合意します。中途解約は共通利用規約第11条と個別に合意した工程・算定方法に従って精算し、未実施作業の料金を当然に請求せず、解約料に当たる部分は法令上の上限を超えないものとします。一般販売する自社製品や独立した継続課金サービスは、その販売・提供形態に応じて別途条件を定めます。

制定日：2026年11月2日 / 最終更新日：2026年11月2日
Bouvardia Port（以下「当方」といいます）は、Bouvardia Port（https://bouvardia-port.com/、Webデザインショーケース /showcase/ および収録デモ /demos/ を含みます）およびイベリスの庭（https://bouvardia-port.com/iberis-garden/、制作サンプル /iberis-garden/flores/ を含みます）の運営と、受託制作・開発に伴って取り扱う個人情報について、以下の方針を定めます（関連サービス「Iberis Link」のアカウント登録・編集・公開機能に関するデータの取扱いは同サービスの提供開始時に別途定めるポリシーによります）。

1〜3 事業者窓口・取得する情報・利用目的

1. 事業者とお問い合わせ窓口：屋号：Bouvardia Port / 所在地：〒170-0013 東京都豊島区東池袋三丁目13番7号 池三ビル5階 / お問い合わせ先：info@bouvardia-port.com（個人事業者の氏名はご請求に応じて遅滞なく回答します）。
2. 取得する情報：お問い合わせ、ご相談、ご依頼、契約、制作、納品、保守等に必要な範囲で、(1) 氏名・活動名・屋号・メールアドレス等の連絡先、(2) お問い合わせ内容・ご要望・プロフィールURL等、(3) 制作のために提供いただく文章・画像・資料等に含まれる個人情報、(4) 契約・請求・支払状況・納品・保守の対応記録、(5) その他ご本人から提供いただく情報を取得します。サイト内の「相談メモ（要望メモ）」機能の入力情報は、閲覧者のブラウザ内でのみメール本文や相談文を組み立てる仕組みであり、当方のサーバーへ自動送信されることはなく、Cookie・localStorage・sessionStorage 等のブラウザ保存領域にも保存されません。「メモをコピー」でクリップボードへコピー、「メール作成画面を開く」でメールアプリへ引き継がれ、お客様ご自身がメール等を送信された時点で初めて当方が取得します。
3. 利用目的：(1) お問い合わせへの回答・相談対応・見積り・提案、(2) 契約締結・本人や依頼内容の確認・連絡、(3) 制作・開発・納品・修正・保守等の履行、(4) 請求・支払い・返金・会計・税務等の処理、(5) 不正利用防止・安全管理・トラブル対応、(6) 法令上の義務への対応のために利用します。お問い合わせや相談のみをもって宣伝・営業目的のメール配信への同意とは扱いません。

4〜6 第三者提供と委託・生成AI・安全管理措置

4. 第三者への提供と業務の委託：法令で認められる場合を除き、ご本人の同意なく個人データを第三者へ提供しません。利用目的の達成に必要な範囲で、Webホスティング・配信基盤（Cloudflare, Inc. / Netlify, Inc. 等：配信・不正アクセス防止・障害対応のためIPアドレス・リクエスト日時・閲覧URL・User-Agent等のアクセスログを処理）、メール・ドキュメント管理サービス（Google LLC 等：連絡送受信・見積書・請求書・制作データ・預かり素材の保管）、決済サービス（Stripe, Inc. / ストライプジャパン株式会社等：決済・返金処理。カード番号等は決済事業者が直接処理し当方サーバーでは保持・通過させません）へ業務を委託する場合があります。これらのクラウド基盤では米国等の日本国外にサーバーが所在しデータが処理される場合があり、当方は各事業者のデータ保護規約・安全管理措置および対象国の制度概要を確認したうえで利用します。
5. お預かりした素材と生成AI：お預かりした立ち絵、ロゴその他の素材を同意なく生成AIへ投入しません。個人情報や非公開情報を生成AIサービスへ送信する必要がある場合は事前に説明し必要な同意等の手続きを行います。生成した素材を納品サイトに使用する場合も事前にお客様へ確認します。
6. 安全管理と保存：技術的措置（HTTPS/TLS暗号化、Content-Security-Policy等のセキュリティヘッダー設定、公開サイトにDBや自動送信フォームを持たない静的構成）および組織的・人的・物理的措置（多要素認証MFAの適用、権限最小化、端末のロック・暗号化・最新化、共有リンク管理）を講じます。情報は利用目的達成に必要な期間保存した後に削除・廃棄し、会計・税務等の法定保存記録は法令に従って保存します。

7〜10 Cookie・外部送信・開示請求・改定

7. Cookieとアクセスに伴う情報：(1) Bouvardia Portおよびイベリスの庭では、当方によるCookieの発行は行っておらず、Google Analytics等のアクセス解析ツールや広告追跡タグも導入していません。(2) イベリスの庭の制作サンプルサイト「イベリス・フローレス（/iberis-garden/flores/）」では、初回アクセス時の2秒間の導入演出を同一タブ内で繰り返さないため、sessionStorage にキー flores-intro-seen（値："1"）を保存します（タブを閉じると消去され、個人情報を含まず外部送信されません）。(3) Webデザインショーケース内の業種別デモページのうち LP1〜LP10（/demos/lp1/〜/demos/lp10/）では、所在地案内の表示サンプルとして Google マップ（https://www.google.com/maps/embed）を iframe で埋め込んでおり、当該デモページ閲覧時に Google LLC へIPアドレス、閲覧URL、ブラウザ情報、Google管理のCookie等が送信されます（Googleでの取扱いは Google プライバシーポリシー に従います。ホームおよびイベリスの庭には Google マップの埋め込みはありません）。Webフォント・アイコン・画像素材はすべて当サイト内に同梱しています。
8. 開示等のご請求：保有個人データの利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者提供の停止、第三者提供記録の開示等のご請求は info@bouvardia-port.com へご連絡ください。本人確認の手続きをご案内し法令に従って対応します。
9. 制作したお客様のサイトについて：制作したお客様のサイトにおける個人情報の取扱いはその運営者が定める方針によります。保守等でお客様管理の個人情報を取り扱う場合は個別に条件を定めます。
10. 本ポリシーの変更：変更後の内容は更新日とともに対象サイトへ掲載します。